苦难岁月 19 我不能说
苦难岁月 19 我不能说
I can not tell
|
|
|
我不能说
|
|
|
|
|
(一) |
我回来了 |
一个陌生的我 |
从很远的地方 |
|
|
|
--------- 比大海的尽头更运吗 |
---------比天上的星星更远吗 |
|
|
|
比那里更远 |
从一个沉重的梦 |
|
|
|
---------那里有金色的宫殿吗 |
---------那里有银铃一样的音乐吗 |
|
|
|
不, 那是一个黑色的大屋 |
一个阴森古怪的大屋 |
|
|
|
---------啊,这是你吗 |
一个满脸皱纹的老翁 |
那个吹着银笛的孩子呢? |
你去到怎样的梦啊 |
你去到怎样的梦啊 |
快告诉我---------------- |
|
|
|
它埋在我的心中 |
我不能说,不能说 |
它压住我的心 |
象千斤重负,千斤重负 |
|
|
|
---------你上哪里去 |
可怜的老翁 |
|
|
|
我向天外去 |
变成一朵孤零的白云 |
一朵白云 |
|
|
|
|
|
|
(二) |
广阔无边的大海啊 |
你的波浪翻腾起伏 |
何处是你的尽头 |
你可知我心内悲潮起伏 |
像你一样广袤无边 |
| |
|
|
深邃无底的大海啊 |
你的波浪翻腾起伏 |
何处是你的底渊 |
你可知我的心内忧思浓密 |
像你一样深邃 |
| |
|
|
|
大海啊 |
一叶叶船帆 |
驶过你不息的波峰 |
你那起伏的波浪啊 |
是否在将你的痛苦诉说 |
我心内的波浪也在起伏 |
可是我不能诉说 |
任凭风吹浪打 |
我像海中的礁石一样沉默 |
| |
|
|
|